蒂拉萊，MHC

**CAT** Tirallet，estri que va suposar un canni important en la vida de les dones，ja que els bodien ser estimentats感覺la presència constant de la母馬。Es conservera al Museu d ' Historiria de Catalunya i Procedeix de la donació de Ramona Vila i Vall（Can Xelí - Perafita）。

**ES** Sacaleches，西班牙語supuso un cambio imante en la vida de las jeres，Ya que los bebés podían ser meamentados sin la presencia constante de la madre. Se conservera en el Museu d ' Historiria de Catalunya y Procede de la donación de Ramona Vila i Vall（Can Xelí - Perafita）。

**EN** 吸奶器，代表了女性生活的重要變化，因?yàn)閶雰嚎梢栽跊]有母親持續(xù)存在的情況下喂養(yǎng)。它保存在加泰羅尼亞歷史博物館，由Ramona Vila i Vall（Can Xelí - Perafita）捐贈(zèng)。

注冊(cè)號(hào)：MHC 9751

型號(hào)：[Fantastic Scaning]（https：//bit.ly/Fantastic_Scan）。文本：加泰羅尼亞歷史博物館i Helena Meix Casas