航行

這個(gè)數(shù)字是兩個(gè)數(shù)字之一。從維多利亞碼頭（深水區(qū)對面）向外望去，是一座看起來與城市中其他任何東西都不一樣的雕塑。事實(shí)上，參觀這座城市是可以原諒的，甚至不知道它在那里。由冰島藝術(shù)家Steinunn Thoraridottir創(chuàng)作的《遠(yuǎn)航》跨越亨伯河口，遠(yuǎn)眺大海。這是一個(gè)綠藍(lán)色黃銅的人像，雕塑面向數(shù)千名船體拖網(wǎng)工人行進(jìn)的方向，前往冰島附近的水域捕魚。

遠(yuǎn)航不僅僅是一座美麗的雕像，它還代表了赫爾城與北大西洋彼岸冰島社區(qū)之間的重要聯(lián)系。在冰島南部海岸的一個(gè)名叫維克的小村莊里，航程的姐妹雕塑也面向大海，從對面眺望赫爾城的雕像。作為一對情侶，遠(yuǎn)航和遠(yuǎn)航慶祝赫爾和冰島之間的獨(dú)特聯(lián)系，這種聯(lián)系是由多年的貿(mào)易和共同的航海遺產(chǎn)形成的。

這些雕塑于2006年落成，標(biāo)志著英國和冰島之間的新聯(lián)系。20世紀(jì)50年代、60年代和70年代，兩國之間數(shù)千年的貿(mào)易和歷史經(jīng)歷了些許沖擊，因?yàn)榭频峦撸ㄈ绻闶抢卓搜盼纯巳说脑?，也可以稱為“okastríein”）在兩國之間造成了裂痕。在冰島尋求保護(hù)其水域的同時(shí)，由于在邊界和捕魚區(qū)問題上的分歧，英國和冰島之間展開了漫長而令人沮喪的斗爭，英國漁民是爭端的中心。雖然戰(zhàn)爭的結(jié)束并沒有給赫爾帶來好消息，但戰(zhàn)爭在1976年結(jié)束。隨著對在冰島水域捕魚的限制越來越嚴(yán)格，赫爾的漁民不再獲準(zhǔn)在冰島周圍海域捕魚，亨貝德的漁業(yè)也開始衰落。

盡管這對赫爾的漁業(yè)社區(qū)來說是一個(gè)毀滅性的損失，赫爾的人民并不是那些對他們的冰島鄰居懷恨在心的人。近幾十年來，英國和冰島之間新的貿(mào)易和投資伙伴關(guān)系在這兩個(gè)國家之間架起了橋梁，冰島再次成為英國最重要的出口市場之一。

這種新的友誼正是航程雕塑在赫爾的體現(xiàn)——在數(shù)百年的歷史和伙伴關(guān)系的支持下，樂觀地展望未來?；蛘哒缢囆g(shù)家Steinunn Thoraridottir所說：

“在我參與的所有藝術(shù)項(xiàng)目中，這是迄今為止最特殊、最有意義的。[…]我希望赫爾和維克的紀(jì)念碑是對我們兩個(gè)社區(qū)之間密切關(guān)系的永久致敬?！?